{
  "__usage": "MERGE-FRAGMENT — az i18n-keys-mgr.json (ill. a hu.json manager-szintje) 'manager.ticket' objektumába illesztendő, a 'reopen' kulcs után. Ha a teljes i18n-keys-mgr.json overwrite-olható, ez a fragment nem kell. Forrás: 40_lezaras_foto.md §4.6 + TicketResolveDialog (D-21).",
  "manager.ticket.resolution": {
    "dialog": {
      "title": "Bejelentés lezárása",
      "noteLabel": "Hogyan oldottuk meg?",
      "noteOptional": "(opcionális)",
      "notePlaceholder": "Pl. A kátyút hidegaszfalttal feltöltöttük, a burkolatot tömörítettük.",
      "photosLabel": "Fotó-dokumentáció",
      "photoCount": "{count} / {max} fotó",
      "rule": "Legalább egy fotó vagy egy megjegyzés kell a lezáráshoz.",
      "ruleOk": "{summary} — lezárható.",
      "uploaderFull": "Betelt — legfeljebb {max} fotó tölthető fel egy bejelentéshez.",
      "confirm": "Lezárás"
    },
    "photo": {
      "upload": "Fotó feltöltése",
      "delete": "Fotó törlése",
      "empty": "Nincs lezárás-fotó"
    },
    "gallery": {
      "title": "Lezárás-dokumentáció"
    },
    "report": {
      "gallery": {
        "title": "Bejelentői fotók",
        "empty": "Még nincs bejelentői fotó — a polgári fotó-feltöltés külön iterációban érkezik."
      }
    }
  },
  "manager.ticket.error": {
    "file": {
      "required": "Válassz ki egy fotót.",
      "invalidType": "Csak JPEG, PNG vagy WebP kép tölthető fel.",
      "tooLarge": "A fotó legfeljebb 10 MB lehet.",
      "tooMany": "Legfeljebb 10 fotó tölthető fel egy bejelentéshez."
    },
    "state": {
      "invalidState": "Lezárt bejelentéshez nem tölthető fel fotó — előbb nyisd újra."
    }
  }
}